Berbak

Azkenak Kontsultatuenak Zonaldeak

ya beandu xamar zela baña ya bazkaltzeko zauken zerbait

Nafarra  >  Arakil ,  Arano-Goizueta ,  Bortziri ,  Malerreka ,  Sakana ,  Ultzama

Aditza (zuen)

kontestatu behar tzuten altxatuta zaudenak

Nafarra  >  Arakil ,  Arano-Goizueta ,  Bortziri ,  Malerreka ,  Sakana ,  Ultzama

Aditza (zuten)

nik berandu artio ez nakin euskeras hitzik ere

Nafarra  >  Arakil ,  Arano-Goizueta ,  Bortziri ,  Malerreka ,  Sakana ,  Ultzama

Aditza (nekien)

biek ez dute izaten aal

Nafar lapurtarra  >  Urdazubi ,  Zugarramurdi

Sintaxia

hemengo yendeak ia zaartu ga

Nafar lapurtarra  >  Urdazubi ,  Zugarramurdi

Fonetika (jendea/zahartu/gara)

hemengo yendea akituko garela instantean

Nafar lapurtarra  >  Urdazubi ,  Zugarramurdi

Fonetika (jendea)

larrean ateratzen zuten luberria

Nafar lapurtarra  >  Urdazubi ,  Zugarramurdi

Fonetika

nik franko zaila ikusteut orren konpostura

Nafar lapurtarra  >  Urdazubi ,  Zugarramurdi

Fonetika

bainon, klaro nik dena

Nafar lapurtarra  >  Urdazubi ,  Zugarramurdi

Fonetika (baina)

kontribuzioneak e bai

Nafar lapurtarra  >  Urdazubi ,  Zugarramurdi

Izena (ere)

arrazoina gainetik nola ematen dioten

Nafar lapurtarra  >  Urdazubi ,  Zugarramurdi

Izena

horrat

Nafar lapurtarra  >  Urdazubi ,  Zugarramurdi

Izena (horra)

bazuelakotz eskubidea

Nafar lapurtarra  >  Urdazubi ,  Zugarramurdi

Aditza

izain zuen bere eskubidea emen

Nafar lapurtarra  >  Urdazubi ,  Zugarramurdi

Aditza (izan)

Azpilkuetara ganbehaut

Nafar lapurtarra  >  Urdazubi ,  Zugarramurdi

Aditza (joan behar dut)

errateutes

Nafar lapurtarra  >  Urdazubi ,  Zugarramurdi

Aditza (estaeb zuten)

banakien

Nafar lapurtarra  >  Urdazubi ,  Zugarramurdi

Aditza (banekien)

Hi haiz hi tontolapikua

Erdialdekoa  >  Zestoa

Ergela, tentela, inozoa. Batez ere gizonezkoei buruz dihardugunean erabiltzen dugu.

Ume kakanarro hauek oiñe kalian daude

Erdialdekoa  >  Zestoa

Pertsona txikia, altuera eta gorpuzkera txikikoa.

Nik eztet sekula ospelik euki eskutan.

Hotzak eraginda sudurrean, belarrietan, eskuetan edo oinetan gertatzen den gorritasun ubel eta mingarria.

Etxetik erten eta euriya goyan beyan ai zun!

Erdialdekoa  >  Zestoa

Euria gogotik ari duenean

Elur-pinporta bat begiya sartu zait

Erdialdekoa  >  Zestoa

Elur mataza txikiak

Atzo arratsaldian elur bustiya intzun

Erdialdekoa  >  Zestoa

Ia urturik erortzen den elur mota, euria eta elur beratua nahasirik dituena.

Egun hauetako euri-bisutsa ezta bate earra

Erdialdekoa  >  Zestoa

Haizearekin batera ekaitza

Sastarrian aldia layotza den ziero!

Erdialdekoa  >  Zestoa

Eguzkia jotzen ez duen lekua

Gure etxia egutera den!

Erdialdekoa  >  Zestoa

Eguzkiak jotzen duen lekua, toki eguzkitsua

Hau dek bero-lamara hau!

Erdialdekoa  >  Zestoa

Bero larria

Hanka txingurritu zat!

Erdialdekoa  >  Zestoa

Gorputzeko atalen bat, bereziki, besoak, hankak edo eskuak lo geratzea.

Ene!! Mozolua haiz ba!!!

Erdialdekoa  >  Zestoa

Ergela, tontoa, zentzu ,maitekorrean esanda.

Ardi txikiya beti bildotx

Erdialdekoa  >  Zestoa

Pertsona txikiak zahartutakoan ere gazte itxura duenean erabiltzen da.

INFORMAZIOA

LAGUNTZAILEAK

  • twitter

© 2015 Herri hizkera · Garapena eta diseinua iametza interaktiboa